Privacy Policy
Datenschutzinformationen bei der Verwaltung der Beziehung zu Kunden und Lieferanten
LA TUA PRIVACY È MOLTO IMPORTANTE PER NOI
Aus diesem Grund haben wir diesen Abschnitt diesem Thema gewidmet, in der Hoffnung, das Thema so vollständig und klar wie möglich zu gestalten.
Datencontroller
Villa Gemma S.p.A.
Eingetragener Sitz in 25128 Brescia, via Crocifissa di Rosa, 3 und Betriebsbüros in 25083 Gardone Riviera (BS) – Via Zanardelli, 101 und Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – 25085 Barbarano di Salò (BS)
Telefon: 0364/298492
DPO – Datenschutzbeauftragter
Nützliche Referenzen:
Adresse: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.330
privacy@villagemma.it
villagemmaspa@pec.villagemma.it
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten
WARUM DIESE INFORMATIONEN
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „Verordnung“) beschreibt diese Seite die Methoden zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Benutzern, die die Websites von Villa Gemma s.p.a. besuchen. (nachfolgend „Villa Gemma“) elektronisch zugänglich unter folgenden Adressen:
www.villagemma.it
www.villabarbarano.it
Diese Informationen betreffen nicht andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, auf die über Hypertext-Links zugegriffen werden kann, die auf den Websites veröffentlicht werden können, aber auf Ressourcen außerhalb der Villa Gemma-Domäne verweisen.
ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN UND ZWECK DER VERARBEITUNG
Navigationsdaten
Die auf dieser Seite angegebenen personenbezogenen Daten werden von Villa Gemma verarbeitet, um Informationen über die Merkmale des Unternehmens und die angebotenen Dienstleistungen für diejenigen bereitzustellen, die über das Internet auf die Unternehmensseiten zugreifen.
Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Benutzern verwendeten Computer und Endgeräte, die Adressen in URI/URL-Notation (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die zum Absenden verwendete Methode die Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers.
Diese Daten, die für die Nutzung von Webdiensten erforderlich sind, werden auch zu folgenden Zwecken verarbeitet:
statistische Informationen über die Nutzung der Dienste zu erhalten (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Stunde oder Tag, geografische Herkunftsgebiete usw.);
Überprüfen Sie das korrekte Funktionieren der angebotenen Dienste.
Die Navigationsdaten werden nicht länger als 12 Monate gespeichert, danach wird nur ein Teil der aggregierten Daten für statistische Zwecke verwendet (außer für die Ermittlung von Straftaten durch die Justizbehörden).
Buchungsdaten für ambulante Besuche
Personenbezogene oder gesundheitsbezogene Daten (die zu bestimmten Datenkategorien gehören, wie sie in der neuen europäischen Verordnung 2016/679 definiert sind), die möglicherweise von Ihnen über den spezifischen Bereich „Buch“ auf den oben genannten Websites bereitgestellt werden, werden ausschließlich für den Zweck verwendet Buchung der von Ihnen gewünschten Dienstleistung. Sie können anschließend einer anonymen statistischen Verarbeitung unterzogen werden.
Das optionale, explizite und freiwillige Versenden über die Formulare auf den Unternehmensseiten beinhaltet die Erfassung der für die Beantwortung erforderlichen Kontaktdaten des Absenders sowie aller in den Mitteilungen enthaltenen personenbezogenen Daten.
Diese Daten werden im Unternehmen aufbewahrt, bis der Interessent sein Recht auf Löschung oder Berichtigung ausübt.
Anmeldedaten für Schulungen
Die personenbezogenen Daten, die Sie möglicherweise über den Bereich „Registrierung“ auf den oben genannten Seiten angeben, werden ausschließlich zum Zweck der Registrierung für die vom Unternehmen organisierten Schulungs- und Kongressaktivitäten verwendet.
Darüber hinaus dürfen Ihre Kontaktdaten nur mit Ihrer ausdrücklichen und ausdrücklichen Einwilligung auch für die Zusendung von Informations-Newslettern verwendet werden. Sie können anschließend auch Gegenstand einer anonymen statistischen Verarbeitung sein.
Das optionale, explizite und freiwillige Versenden über die Formulare auf den Unternehmensseiten beinhaltet die Erfassung der für die Beantwortung erforderlichen Kontaktdaten des Absenders sowie aller in den Mitteilungen enthaltenen personenbezogenen Daten.
Diese Daten werden im Unternehmen aufbewahrt, bis der Interessent sein Recht auf Löschung oder Berichtigung ausübt.
Cookies und andere Tracking-Systeme
Die Website verwendet Cookies, um anonyme statistische Analysen durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in den spezifischen Informationen unter diesem Link (https://www.villagemma.it/privacy/).
DATENEMPFÄNGER
Der Empfänger der nach der Abfrage der oben aufgeführten Websites gesammelten Daten ist das folgende Subjekt, das von Villa Gemma gemäß Artikel 28 der Verordnung als externer Datenverarbeiter benannt wurde:
Seven Media S.r.l., Rechts- und Verwaltungssitz: Via P.G. Piamarta, 63 – 25021 Bagnolo Mella (BS) ITALIEN – tel. 030 6820600 – info@sevenmedialab.it
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden auch von Mitarbeitern der Villa Gemma verarbeitet, die auf der Grundlage spezifischer Anweisungen zu den Zwecken und Methoden der Verarbeitung selbst handeln.
RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEIEN
Die interessierten Parteien haben das Recht, von Villa Gemma in den vorgesehenen Fällen Zugang zu personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der sie betreffenden Behandlung zu erhalten oder sich der Behandlung zu widersetzen (Artikel 15 und folgende der Verordnung). Sie können den Datenschutzbeauftragten über die Kontaktdaten unter folgendem Link kontaktieren – https://www.villagemma.it/contatti/ .
RECHT AUF BESCHWERDE
Interessenten, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sich auf diese Website beziehen, gegen die Bestimmungen der Verordnung verstoßen, haben das Recht, eine Beschwerde beim Garanten einzureichen, wie in Art. 77 der Verordnung selbst, oder die entsprechenden gerichtlichen Ämter zu übernehmen (Art. 79 der Verordnung).
Datencontroller:
Villa Gemma S.p.A.
Eingetragener Sitz in Via Crocifissa di Rosa, 3 – 25128 Brescia (BS).
Referenzadresse: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Telefon: 0365/298492
DSB – Datenschutzbeauftragter:
Nützliche Referenzen:
Adresse: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.330
privacy@villagemma.it
villagemmaspa@pec.villagemma.it
Cookie Policy
Verwendung von Cookies
Die „Website“ (villagemma.it) verwendet Cookies, um ihre Dienste für Benutzer, die die Seiten von villagemma.it anzeigen, einfach und effizient zu gestalten. Benutzer, die die Website anzeigen, sehen minimale Mengen an Informationen, die auf ihren Geräten eingegeben wurden, unabhängig davon, ob es sich um Computer oder mobile Geräte handelt, in kleinen Textdateien, die als „Cookies“ bezeichnet werden und in den vom Webbrowser des Benutzers verwendeten Verzeichnissen gespeichert sind. Es gibt verschiedene Arten von Cookies, einige, um die Nutzung der Website effektiver zu gestalten, andere, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen.
Durch ihre detaillierte Analyse ermöglichen Ihnen unsere Cookies:
- sich die eingegebenen Präferenzen merken;
- Vermeiden Sie es, während des Besuchs mehrmals dieselben Informationen wie Benutzername und Passwort erneut einzugeben;
- die Nutzung der von villagemma.it bereitgestellten Dienste und Inhalte zu analysieren, um das Surferlebnis und die angebotenen Dienste zu optimieren.
ARTEN VON COOKIES
Technische/erforderliche Cookies
Diese Art von Cookies ermöglicht das ordnungsgemäße Funktionieren bestimmter Bereiche der Website, die in zwei Kategorien eingeteilt werden: dauerhaft und Sitzung:
- dauerhaft: Nach dem Schließen des Browsers werden sie nicht zerstört, sondern bleiben bis zu einem voreingestellten Ablaufdatum erhalten
- Sitzung: Sie werden jedes Mal zerstört, wenn der Browser geschlossen wird
Diese Cookies, die immer von unserer Domain gesendet werden, sind für die korrekte Anzeige der Website und in Bezug auf die angebotenen technischen Dienste erforderlich und werden daher immer verwendet und gesendet, es sei denn, der Benutzer ändert die Einstellungen in seinem Browser (und beeinflusst damit die Anzeige der Website Seiten).
| COOKIE-NAME | LIEFERANTENT | TYP | ABLAUF |
|---|---|---|---|
| __cf_bm | panoraven.com | HTTP | 1 giorno |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Dieses Cookie wird verwendet, um zwischen Menschen und Robotern zu unterscheiden. Dies ist für die Website nützlich, um gültige Berichte über die Nutzung der Website zu erstellen. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten |
|||
| __cfduid | cloudflare.com | HTTP | 30 giorni |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Wird vom Inhaltsnetzwerk Cloudflare verwendet, um vertrauenswürdigen Webverkehr zu identifizieren. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten |
|||
| CONSENT | youtube.com | HTTP | 6077 giorni |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Wird verwendet, um festzustellen, ob der Besucher die Marketingkategorie im Cookie-Banner akzeptiert hat. Dieses Cookie ist für die DSGVO-Konformität der Website erforderlich. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| csrftoken | villagemma.it | HTTP | 1 anno |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Hilft, Cross-Site Request Forgery (CSRF)-Angriffe zu verhindern. Ziel: Italien |
|||
| XSRF-TOKEN | panoraven.com | HTTP | 1 giorno |
| Beschreibung des Zwecks der Cookies:Gewährleistet die Sicherheit der Navigation von Besuchern, indem die Fälschung von seitenübergreifenden Anfragen verhindert wird. Dieses Cookie ist für die Sicherheit der Website und des Besuchers unerlässlich. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten |
|||
Statistik-Cookies
Die Cookies dieser Kategorie werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Villagemma.it wird diese Informationen für anonyme statistische Analysen verwenden, um die Nutzung der Website zu verbessern und die Inhalte interessanter und relevanter für die Wünsche der Benutzer zu gestalten. Diese Art von Cookie sammelt anonyme Daten über die Benutzeraktivität und wie sie auf der Website angekommen sind Statistische Cookies werden von der Website selbst oder von Domänen von Drittanbietern gesendet.
| COOKIE-NAME | LIEFERANTENT | TYP | ABLAUF |
|---|---|---|---|
| __ga | villagemma.it | HTTP | 2 anni |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten darüber zu generieren, wie der Besucher die Website nutzt. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| __gat | villagemma.it | HTTP | 1 giorno |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| __gid | villagemma.it | HTTP | 1 giorno |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten darüber zu generieren, wie der Besucher die Website nutzt. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
Analyse-Cookies von Drittanbieterdiensten/Marketing
Anonyme CookiesDiese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website durch Benutzer in anonymer Form zu sammeln, wie z. B.: besuchte Seiten, verbrachte Zeit, Herkunft des Verkehrs, geografische Herkunft, Alter, Geschlecht und Interessen für Marketingzwecke. Diese Cookies werden von Domains von Drittanbietern außerhalb der Website gesendet Analyse der Dienste von Drittanbietern/Marketing
| COOKIE-NAME | LIEFERANTENT | TYP | ABLAUF |
|---|---|---|---|
| IDE | doubleclick.net | HTTP | 1 anno |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Wird von Google DoubleClick verwendet, um Berichte über Benutzeraktionen auf der Website aufzuzeichnen und zu erstellen, nachdem eine der Anzeigen des Werbetreibenden angezeigt oder angeklickt wurde, um die Wirksamkeit einer Anzeige zu messen und dem Benutzer gezielte Werbung zu präsentieren. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| test_cookie | doubleclick.net | HTTP | 1 giorno |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Wird verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| VISITOR_INFO1_LIVE | youtube.com | HTTP | 179 giorni |
| Beschreibung des Cookie-Zwecks: Versucht, die Verbindungsgeschwindigkeit des Benutzers auf Seiten mit eingebetteten Youtube-Videos zu schätzen. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| YSC | youtube.com | HTTP | Sessione |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Registra un ID univoco per statistiche legate a quali video Youtube sono stati visualizzati. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt.innertube::nextld | youtube.com | HTTP | Persistente |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Registra un ID univoco per statistiche legate a quali video YouTube sono stati visualizzati dall’utente. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt.innertube::requests | youtube.com | HTTP | Persistente |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Registra un ID univoco per statistiche legate a quali video YouTube sono stati visualizzati dall’utente. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt-remote-cast-installed | youtube.com | HTTP | Sessione |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt-remote-connected-devices | youtube.com | HTTP | Persistente |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt-remote-device-id | youtube.com | HTTP | Persistente |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt-remote-fast-check-period | youtube.com | HTTP | Sessione |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt-remote-session-app | youtube.com | HTTP | Sessione |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
| yt-remote-session-name | youtube.com | HTTP | Sessione |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten – Irland |
|||
Cookie Non classificati
| COOKIE-NAME | LIEFERANTENT | TYP | ABLAUF |
|---|---|---|---|
| clang | villagemma.it | HTTP | 29 giorni |
| Descrizione dello scopo dei cookie: cookie utilizzato per tenere traccia della lingua selezionata dall’utente. Ziel: Italien |
|||
| vanguard_session | panoraven.com | HTTP | 1 giorno |
| Descrizione dello scopo dei cookie: Non classificato. Bestimmungsort: Vereinigte Staaten |
|||
Siti Web e servizi di terze parti
Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che può essere diverse da quella adottata da villagemma.it e che quindi non risponde di questi siti.
cookieaccept
È il cookie utilizzato per memorizzare l’approvazione all’uso dei cookie
Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser
Se desideri approfondire le modalità con cui il tuo browser memorizza i cookies durante la tua navigazione, ti invitiamo a seguire questi link sui siti dei rispettivi fornitori.
- Mozzilla Firefox
- Google Chrome
- Internet Explorer
- Safari 6/7 Mavericks
- Safari 8 Yosemite
- Safari su iPhone, iPad, o iPod touch
Per ulteriori informazioni: http://www.youronlinechoices.com/it/
Videosorveglianza
Perchè questa informativa
Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (di seguito “Regolamento” o “GDPR”) il presente documento descrive le modalità di trattamento delle sue immagini che il sistema di videosorveglianza aziendale può aver raccolto nel recarsi presso le nostre strutture.
Informazioni generali
Nella sede di Villa Barbarano in Via Spiaggia D’oro 21, sono presenti apparecchiature di video sorveglianza in funzione 24 ore su 24 lungo il perimetro della struttura e nei locali adibiti a garage.
Finalità
I dati raccolti mediante sistemi di video sorveglianza oggetto del trattamento sono trattati ed utilizzati per prevenire atti illeciti, per motivi di sicurezza dei lavoratori e tutela del patrimonio aziendale.
Modalità e durata della conservazione
Il trattamento dei Suoi dati è eseguito attraverso procedure informatiche e la eventuale visualizzazione avviene solo ad opera di incaricati nominati. I dati conservati per la durata massima di 72 ore con successiva cancellazione automatica.
Comunicazione e/o diffusione
I Suoi dati non saranno diffusi, venduti o scambiati con soggetti terzi, salvo l’utilizzo in caso di reati perpetrati ai danni della società; in tal caso le immagini saranno messe a disposizione dell’autorità competente.
Natura del consenso
Le aree soggette a videosorveglianza sono segnalate da mini-informative; il consenso al trattamento non è necessario in quanto prevale il principio del bilanciamento di interesse.
Categorie di destinatari dei dati personali
Le immagini di videosorveglianza saranno visibili esclusivamente da incaricati interni a Villa Gemma, debitamente formati e autorizzati al trattamento, tra cui gli amministratori di sistema; la visualizzazione delle immagini registrate sarà autorizzata dal responsabile del trattamento; l’azienda di manutenzione potrà accedere ai filmati solo su richiesta del Responsabile.
Titolare del Trattamento
Il trattamento dei dati da parte di Villa Gemma prevede l’identificazione e la pubblicazione del titolare su cui grava la responsabilità di definire finalità e modalità di trattamento. Per quanto in oggetto, il Titolare del trattamento è Villa Gemma Casa di Cura S.p.A. – avente sede legale in Via Crocifissa di Rosa, 3 – 25128 Brescia e sedi operative in Gardone Riviera (BS) – Via Zanardelli, 101; Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 19/21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.492
Responsabile della Protezione dei Dati (“Data Protection Officer – DPO”)
Il responsabile della protezione è contattabile tramite i riferimenti riportati di seguito:
Indirizzo: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.330 privacy@villagemma.it
Diritti degli interessati
Gli artt. da 15 a 18, 20 e 21 del Regolamento Le conferiscono una serie di diritti quali il diritto di accesso, rettifica, cancellazione dei Suoi dati (, nonché la loro portabilità, nel caso di dati trattati elettronicamente. Inoltre, Lei ha il diritto di proporre reclamo all’autorità preposta al controllo https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online .
Copia dei suddetti articoli possono essere richiesti all’ufficio preposto inviando una richiesta scritta ai recapiti sopra riportati.
Processi decisionali automatizzati
Il titolare non utilizzerà i Suoi dati per processi decisionali automatizzati, come ad esempio la profilazione.
Informativa Privacy nella gestione del rapporto con clienti e fornitori
Redatto secondo le specifiche del Regolamento Generale per la Protezione dei Dati
(Regolamento UE 2016/679)
Perché queste informazioni
Villa Gemma Casa di Cura SPA (di seguito “Villa Gemma” o “Titolare”) nella gestione dei contratti con clienti e fornitori, ha la necessità di gestire dati personali di soggetti coinvolti nel naturale rapporto cliente/fornitore. In tale contesto Villa Gemma si impegna a trattare correttamente ogni dato relativo agli interessati dei propri clienti o fornitori (come i collaboratori, dipendenti, referenti, ecc.) con cui Villa Gemma entra in contatto.
Questo documento vuole informare tali interessati, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito “Regolamento” o “GDPR”). Resta onere a carico del cliente / fornitore rendere la presente informativa accessibile agli interessati della propria azienda.
Con il termine “trattamento”, secondo l’art. 4 del Regolamento, si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
Titolare del Trattamento
Il trattamento dei dati da parte di Villa Gemma prevede l’identificazione e la pubblicazione del titolare su cui grava la responsabilità di definire finalità e modalità di trattamento. Per quanto in oggetto, il Titolare del trattamento è Villa Gemma Casa di Cura S.p.A. – avente sede legale in Via Crocifissa di Rosa, 3 – 25128 Brescia, sedi operative in Gardone Riviera (BS) – Via Zanardelli, 101 e C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 19/21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.492
Responsabile della Protezione dei Dati (“Data Protection Officer – DPO”)
Il responsabile della protezione è contattabile tramite i riferimenti riportati di seguito:
Indirizzo: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.330 privacy@villagemma.it .
Finalità
La gestione del rapporto contrattuale tra Villa Gemma e il Cliente o il Fornitore, necessita inevitabilmente di trattare dati personali (come ad esempio la mansione, i dati di contatto, i dati anagrafici, relativi ad esempio a collaboratori, dipendenti, referenti, ecc.) direttamente riferiti al cliente o al fornitore e da questi comunicati a Villa Gemma.
Il trattamento di tali informazioni, è necessario per perseguire legittimi interessi del titolari, strettamente legati al contratto in essere con il fornitore o con il cliente, nonché obblighi di legge da esso derivanti, di cui la liceità da Art 6.1.c e Art 6.1.f del GDPR, che non necessita del consenso dell’interessato.
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali dei cittadini e della dignità delle persone.
Destinatari
Tali dati saranno conservati presso la nostra Società e potranno essere comunicati a terzi solo per l’adempimento degli obblighi fiscali e tributari previsti dalle normative vigenti. I Suoi dati non saranno trasferiti in un paese terzo fuori dalla Unione Europea.
Titolare del Trattamento
Il trattamento dei dati da parte di Villa Gemma prevede l’identificazione e la pubblicazione del titolare su cui grava la responsabilità di definire finalità e modalità di trattamento. Per quanto in oggetto, il Titolare del trattamento è Villa Gemma Casa di Cura S.p.A. – avente sede legale in Gardone Riviera (BS) – Via Zanardelli, 101. Indirizzo: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.492
Responsabile della Protezione dei Dati (“Data Protection Officer – DPO”)
Il responsabile della protezione è contattabile tramite i riferimenti riportati di seguito:
Indirizzo: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.330
Periodo di conservazione dei dati
I dati saranno trattati e conservati per il tempo necessario all’espletamento delle finalità amministrative, contabili e fiscali relativi al rapporto contrattuale sussistente tra il Titolare e il cliente / fornitore e per gli adempimenti discendenti dagli obblighi previsti dalle normative vigenti.
Conseguenze mancata comunicazione dati
In caso di mancata comunicazione dei dati relativi ai trattamenti obbligatori, come descritto nel relativo paragrafo di questo documento, non sarà possibile procedere alla stipula del contratto con Villa Gemma.
Diritti dell’interessato
Gli artt. da 15 a 18, 20 e 21 del Regolamento Le conferiscono una serie di diritti quali il diritto di accesso, rettifica, cancellazione dei Suoi dati (, nonché la loro portabilità, nel caso di dati trattati elettronicamente. Inoltre, Lei ha il diritto di proporre reclamo all’autorità preposta al controllo https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online .
Copia dei suddetti articoli possono essere richiesti all’ufficio preposto inviando una richiesta scritta ai recapiti sopra riportati.
Modifiche e aggiornamenti
La presente informativa può essere soggetta a modifiche ed integrazioni, anche quale conseguenza dell’aggiornamento della normativa applicabile relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati. Il testo dell’informativa più aggiornata è visionabile sul sito www.villagemma.it/privacy
Pazienti – Informativa Privacy
ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679
Gentile Signora/Egregio Signore,
tutte le informazioni connesse alla prestazione sanitaria a Lei erogata in questa struttura saranno trattate in modo strettamente confidenziale, in conformità alle norme di buona pratica clinica nonché a quelle per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento di dati personali (Regolamento Europeo per la protezione dei dati UE 2016/679).
In particolare Le chiediamo di tenere conto di quanto di seguito esplicitato ai sensi e per gli effetti degli artt. 13 e seguenti del suddetto Regolamento.
Titolare del Trattamento
Il trattamento dei dati da parte di Villa Gemma prevede l’identificazione e la pubblicazione del titolare su cui grava la responsabilità di definire finalità e modalità di trattamento. Per quanto in oggetto, il Titolare del trattamento è Villa Gemma Casa di Cura S.p.A. – avente sede legale in Via Crocifissa di Rosa, 3 – 25128 Brescia, sedi operative in Gardone Riviera (BS) – Via Zanardelli, 101 e C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 19/21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.492
Responsabile della Protezione dei Dati (“Data Protection Officer – DPO”)
Il responsabile della protezione è contattabile tramite i riferimenti riportati di seguito:
Indirizzo: C/O Villa Barbarano, Via Spiaggia D’Oro 21 – Barbarano di Salò (BS)
Tel: 0365/298.330 privacy@villagemma.it .
Finalità del trattamento e base giuridica
I Suoi dati personali comuni e sensibili (generalità, informazioni anagrafiche, dati clinici e sanitari, idonei a rivelare il Suo stato di salute) saranno registrati, elaborati, gestiti ed archiviati in forma cartacea, automatizzata e/o informatizzata, per finalità diagnostiche e/o terapeutiche e/o per migliorare la sicurezza delle prestazioni sanitarie (braccialetto identificativo, etichettatura di terapie e presidi).
Per effettuare tali trattamenti Le richiederemo il consenso all’atto della accettazione (Art 6.1.a e Art. 9.2.a).
Alcuni trattamenti derivano da norme regionali che definisco, ad esempio, il tempo di conservazione dei documenti sanitari (Artt. 9.2.g, 9.2.h, 9.2.i) o per finalità difensive (Art 9.2.f).
I dati da Lei forniti potranno inoltre essere successivamente soggetti ad elaborazione statistica in forma anonima per finalità di ricerca epidemiologica (Art 9.2.j).
Categorie di destinatari dei dati
I Suoi dati personali non saranno resi accessibili e disponibili e terzi, fatta eccezione per le Autorità Sanitarie in conformità alla vigente normativa; detti Enti potranno altresì richiedere di verificare la Sua cartella clinica, il Suo referto, o comunque la documentazione riguardante la prestazione erogata, allo scopo di valutare l’appropriatezza di quanto fornito, la correttezza e l’esattezza dei dati raccolti, in ogni caso con modalità tali da garantire la riservatezza e la confidenzialità.
Oltre agli incaricati interni (personale sanitario e amministrativo, amm. di sistema, ecc…), i Suoi dati potranno essere comunicati anche:
- all’Agenzia di Tutela della Salute di Brescia e alla Regione Lombardia;
- a laboratori in service/strutture preposte ad effettuare ulteriori trattamenti/indagini diagnostiche necessarie alla cura;
- chiunque l’interessato indichi espressamente come familiare, medico curante ecc… In caso di ricovero l’interessato ha diritto di richiedere che non vengano rilasciate notizie della propria presenza in ospedale e della dislocazione del ricovero stesso;
- alle Autorità di Pubblica Sicurezza, all’Autorità Giudiziaria e ad altri soggetti pubblici e/o privati qualora la comunicazione sia obbligatoria a norma di legge;
- nell’ambito di pubblicazioni scientifiche o statistiche in forma anonima;
- in caso di sinistro, alle Compagnie di Assicurazione con le quali è in vigore un contratto contro i rischi derivanti dalla Responsabilità civile verso terzi, solo previa esibizione di procura o delega da Lei sottoscritta.
I dati non saranno oggetto di diffusione in alcun caso.
I dati non saranno trasferiti in Paesi Terzi fuori dalla Unione Europea né a organizzazioni internazionali.
Periodo di conservazione dei dati
I dati saranno trattati e conservati per il tempo necessario all’espletamento delle finalità amministrative, contabili e fiscali, alla difesa in giudizio e agli obblighi altresì discendenti dai vincoli previsti dalle normative vigenti in materia di trattamento dati sanitari.
Diritti dell’interessato
Gli artt. da 15 a 18, 20 e 21 del Regolamento Le conferiscono una serie di diritti quali il diritto di accesso, rettifica, cancellazione dei Suoi dati (, nonché la loro portabilità, nel caso di dati trattati elettronicamente. Inoltre, Lei ha il diritto di proporre reclamo all’autorità preposta al controllo https://www.garanteprivacy.it/home/modulistica-e-servizi-online .
Copia dei suddetti articoli possono essere richiesti all’ufficio preposto inviando una richiesta scritta ai recapiti sopra riportati.
